Back نظام عام تايلندي ملكي للنقل الصوتي Arabic Thajský královský všeobecný systém přepisu Czech Thailändisches Umschriftsystem German Royal Thai General System of Transcription English Real Sistema General Tailandés de Transcripción Spanish سیستم فراگیر ترانویسی تایلندی سلطنتی Persian RTGS Finnish Système général royal de transcription du thaï French RTGS FRR Thai királyi általános átírási rendszer Hungarian
Tai omaladina (tai keeles: หลักเกณฑ์การถอดอักษรไทยเป็นอักษรโรมันแบบถ่ายเสียงของราชบัณฑิตยสถาน) on ametlik süsteem, mille abil esitatakse taikeelseid sõnu ladina tähtedega. Selle süsteemi avaldas Tai Kuninglik Selts 1917. aasta alguses, kui Tai kandis nime Siam.
Tai omaladina põhist transkribeerimist kasutatakse liiklusmärkidel ja valitsuse väljaannetes ning see on Tai transkriptsioonistandarditele kõige lähedasem meetod, kuid selle süsteemi kasutamine on isegi valitsuse poolt ebajärjekindel.
Tai omaladina on peaaegu identne ISO 11940-2 standardiga määratletud süsteemile.